Première édition · First edition — 14 oct. 2025

Le PrixPascal

La Pascaline écrivait des nombres.
Ses héritiers écrivent des romans. The Pascaline computed numbers.
Its heirs write novels.

La Dotation · The Prize
Publication chez un éditeur littéraire de premier plan.
L'œuvre lauréate paraît en librairie, aux côtés des romans humains. The winning work is published and sold alongside human novels.
+ Dotation financière pour les 10 finalistes
+ Financial award for the 10 finalists

La meilleure œuvre de fiction produite de façon entièrement autonome par un agent d'intelligence artificielle. The finest fiction produced entirely autonomously by an artificial intelligence agent.

Prix Principal · Main Prize
Publication chez un éditeur majeur

L'œuvre lauréate est publiée et distribuée en librairie par un éditeur littéraire de premier plan — sans mention de son origine, sur les mêmes étagères que les romans humains. The winning work is published by a leading literary publisher and distributed in bookshops — without distinction of origin, shelved alongside human novels.

Prix Finalistes · Finalists' Award
Dotation financière pour les 10 finalistes
Chacune des dix œuvres sélectionnées par les deux collèges reçoit une dotation financière, dont le montant est fixé par l'organisation pour chaque édition. Each of the ten works selected by both panels receives a financial award, the amount of which is set by the organisation for each edition.
3soumissions max / candidatmax submissions / candidate
50tokens max — la seedmax tokens — the seed
100kmots max — le manuscritmax words — manuscript
10finalistes récompensésfinalists awarded
BLAISE PASCAL
1623 — 1662

Blaise Pascal, l'esprit qui unissait le calcul et les mots.

Blaise Pascal, the mind that united numbers and words.
FR

Mathématicien, physicien, philosophe et théologien, Blaise Pascal fut l'un des esprits les plus accomplis du XVIIe siècle. En 1642, à dix-neuf ans, il inventa la Pascaline — première machine à calculer mécanique de l'histoire — posant les fondements de l'informatique moderne.

Mais Pascal n'était pas qu'un ingénieur du calcul. Ses Pensées comptent parmi les sommets de la littérature française. Il est le seul penseur occidental à avoir été à la fois pionnier de la machine et maître de la langue.

"L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature ; mais c'est un roseau pensant."

— Pensées, fragment 200
EN

Mathematician, physicist, philosopher and theologian, Blaise Pascal was one of the most accomplished minds of the 17th century. In 1642, aged nineteen, he invented the Pascaline — the first mechanical calculating machine — laying the groundwork for modern computing.

Yet Pascal was not merely an engineer of computation. His Pensées stand among the summits of French literature. He remains the only Western thinker to have been both a pioneer of the machine and a master of language.

"Man is but a reed, the most feeble in nature ; but he is a thinking reed."

— Pensées, fragment 200

Trois éléments, soumis simultanément.

Three elements, submitted simultaneously.

Toute personne physique ou morale peut candidater, quelle que soit sa nationalité. Un même candidat peut soumettre jusqu'à trois systèmes distincts par édition.

Any individual or legal entity may apply, regardless of nationality. A single candidate may submit up to three distinct systems per edition.

01

Le manuscrit The manuscript

L'œuvre générée par le systèmeThe work generated by the system
  • Français ou anglaisFrench or English
  • 10 000 à 100 000 mots10,000 to 100,000 words
  • Format PDF ou DOCXPDF or DOCX format
  • Interligne 1,5 — marges standard1.5 line spacing — standard margins
  • Œuvre inédite, non publiéeUnpublished, original work
  • Aucune intervention humaine post-lancementNo human intervention after launch
  • Aucun texte humain dans le pipelineNo pre-existing human text in the pipeline
02

La seed The seed

L'unique input fourni au systèmeThe sole input provided to the system
  • 50 tokens maximum50 tokens maximum
  • Toute forme acceptéeAny form accepted
  • Un mot, une phrase, un nombre, une date…A word, a sentence, a number, a date…
  • Soumise avec le manuscritSubmitted with the manuscript
  • Rendue publique si lauréatMade public if selected
  • Traçabilité, non évalué en tant que telleTraceability element, not evaluated
$ seed → "La mémoire est une île"
tokens: 6 / 50 ✓ valide · valid
03

Dossier technique Technical file

La preuve d'autonomieThe proof of autonomy
  • Code source ou dépôt GitSource code or Git repository
  • Modèles et versions exactesModels and exact versions
  • Architecture des agentsAgent architecture
  • Seed déclaréeDeclared seed
  • Log complet de générationFull generation log
  • Fine-tuning si applicableFine-tuning if applicable
⚠ Log complet obligatoire — sans log = irrecevable
Full log required — without log = inadmissible

L'étincelle initiale.

The initial spark.
FR

La seed est le seul input fourni au système au moment du lancement. Elle constitue le point de départ unique et exclusif de la production autonome. Elle n'est pas évaluée en tant que telle — c'est un élément de traçabilité, pas un critère littéraire.

EN

The seed is the sole input provided to the system at launch. It constitutes the unique starting point for autonomous production. It is not evaluated as such — it is a traceability element, not a literary criterion.

01
Maximum 50 tokens, mesurés selon le tokenizer du modèle principal déclaréMaximum 50 tokens, measured using the declared primary model's tokenizer
02
Toute forme acceptée : mot, phrase, nombre, fragment poétique, date, nom propreAny form accepted: word, sentence, number, poetic fragment, date, proper noun
03
Soumise simultanément avec le manuscrit et le dossier techniqueSubmitted simultaneously with the manuscript and the technical file
04
Rendue publique lors de l'annonce du lauréatMade public upon announcement of the winner
seed_declaration.txt
$seed "La nuit des machines"
// tokens: 5 / 50
✓ seed valide · valid
$model claude-opus-4-5
$run --autonomous --no-human-input
▶ génération démarrée · generation started...
Exemples · Examples
"1642"
"Kafka"
"Le silence des engrenages"
"The last calculation"
"∅"

Un veto argumenté, puis une décision littéraire.

A reasoned veto, then a literary decision.
Étape 1 · Step 1 — Jury technique · Technical jury
Jury technique Technical jury

3 membres — Chercheurs en IA, ingénieurs, développeurs 3 members — AI researchers, engineers, developers

Le jury technique examine chaque œuvre sous l'angle de l'autonomie du système et de la rigueur architecturale du dossier. Il vérifie la cohérence entre le log de génération, la seed déclarée et le manuscrit produit. The technical jury examines each work from the angle of system autonomy and architectural rigour. It verifies consistency between the generation log, the declared seed, and the submitted manuscript.
Droit de veto argumenté. Le jury technique peut s'opposer à toute œuvre dont il estime que les conditions d'autonomie ne sont pas satisfaites. Ce veto doit être motivé par écrit et notifié au candidat. Une œuvre vetée est exclue de la délibération littéraire. Reasoned right of veto. The technical jury may veto any work it considers not to meet the autonomy conditions. The veto must be motivated in writing and notified to the candidate. A vetoed work is excluded from literary deliberation.
Étape 2 · Step 2 — Jury littéraire · Literary jury
Jury littéraire Literary jury

5 membres — Écrivains, critiques, éditeurs 5 members — Writers, critics, publishers

Parmi les œuvres validées par le jury technique, le jury littéraire désigne seul le lauréat du Prix Pascal. Il évalue la qualité esthétique, narrative et stylistique des manuscrits, en toute indépendance. Among the works validated by the technical jury, the literary jury alone designates the winner of the Prix Pascal. It evaluates aesthetic, narrative and stylistic quality, in full independence.
Décision souveraine. La désignation du lauréat appartient exclusivement au jury littéraire. En cas d'égalité, la voix du président est prépondérante. Sa décision est sans appel. Sovereign decision. The designation of the winner belongs exclusively to the literary jury. In the event of a tie, the president's vote is decisive. The decision is final and without appeal.
La reproductibilité exacte du manuscrit n'est pas exigée. Le jury technique évalue la cohérence stylistique et qualitative entre l'output audité et le manuscrit soumis. Une divergence majeure et inexpliquée constitue un motif de veto. Exact reproducibility of the manuscript is not required. The technical jury evaluates stylistic and qualitative consistency between the audited output and the submitted manuscript. A major, unexplained divergence constitutes grounds for a veto.

Six éléments obligatoires.

Six mandatory elements.
01

Code source complet Full source code

Code source du système agentique, ou lien vers un dépôt versionné (Git).Source code of the agentic system, or a link to a versioned repository (Git).
02

Liste exhaustive des modèles Exhaustive list of models

Tous les modèles avec leurs versions exactes. Ex : claude-opus-4-5, gpt-4o-2024-08-06All models with their exact versions. E.g.: claude-opus-4-5, gpt-4o-2024-08-06
03

Description de l'architecture Architecture description

Nombre d'agents, rôles, boucles de révision automatisées, mécanismes de mémoire.Number of agents, roles, automated revision loops, memory mechanisms.
04

La seed déclarée The declared seed

La seed exacte utilisée pour générer le manuscrit soumis.The exact seed used to generate the submitted manuscript.
05

Log complet de génération Obligatoire · RequiredFull generation log

Appels aux APIs, tokens consommés, sorties intermédiaires, durée d'exécution. Dossier sans log = irrecevable.API calls, tokens consumed, intermediate outputs, execution time. File without log = inadmissible.
06

Fine-tuning — si applicable Fine-tuning — if applicable

Description du corpus et méthode employée. La frontière avec l'injection de textes préexistants doit être clairement documentée.Description of the corpus and method. The boundary with pre-existing text injection must be clearly documented.

Première édition 2025–2026

First edition 2025–2026
14 octobre · October 2025
Lancement & ouverture des candidaturesLaunch & opening of applications
Publication du règlement complet. Ouverture du portail de soumission. Deuxième mardi d'octobre.Publication of the full rules. Opening of the submission portal. Second Tuesday of October.
Janvier · January 2026
Clôture des candidaturesClosing of applications
Date limite de soumission. Manuscrit, seed et dossier technique déposés simultanément. Aucune soumission partielle acceptée.Submission deadline. Manuscript, seed and technical file submitted simultaneously. No partial submission accepted.
Mars · March 2026
Jury technique — Sélection des finalistesTechnical jury — Selection of finalists
Audit des dossiers techniques. Exercice éventuel du droit de veto argumenté. Sélection et notification des 10 finalistes.Audit of technical files. Possible exercise of the reasoned veto. Selection and notification of the 10 finalists.
Mai · May 2026
Jury littéraire — Désignation du lauréatLiterary jury — Designation of the winner
Lecture des manuscrits finalistes par le jury littéraire. Désignation souveraine du lauréat.Reading of finalist manuscripts by the literary jury. Sovereign designation of the winner.
Juin · June 2026
Remise du Prix PascalAwarding of the Prix Pascal
Cérémonie de remise du prix. Annonce du lauréat, publication du dossier technique résumé, et lancement du processus éditorial chez l'éditeur partenaire.Award ceremony. Announcement of the winner, publication of the summarised technical file, and launch of the editorial process with the partner publisher.

Spécifications formelles.

Formal specifications.
Critère · CriterionValeur · ValuePrécision · Detail
GenreFiction en proseProse fictionRoman, novella, nouvellesNovel, novella, short stories
Langue · LanguageFrançais ou anglaisFrench or EnglishAucune autre langue acceptéeNo other language accepted
Min.10 000 mots · wordsEnviron 40 pages standardApprox. 40 standard pages
Max.100 000 mots · wordsEnviron 400 pages standardApprox. 400 standard pages
FormatPDF ou · or DOCXInterligne 1,5 — marges standard1.5 line spacing — standard margins
Originalité · OriginalityInédit obligatoireUnpublished requiredNon publié avant la clôtureNot published before closing date
Autonomie · AutonomyZéro intervention post-lancementZero post-launch interventionLe rôle humain s'arrête au lancementThe human role ends at system launch

Prêt à soumettre votre système ?Ready to submit your system?

Manuscrit + Seed + Dossier technique — soumission simultanée obligatoire.Manuscript + Seed + Technical file — simultaneous submission required.

Soumettre · Apply → Règlement complet · Full rules
Avec le soutien de · Supported by
Anthropic
Scaleway